Učenici četvrtog razreda Područne škole Stružec, koji pohađaju izbornu nastavu njemačkog jezika, sudjelovali su 25. svibnja u izvanučioničnoj nastavi održanoj u prostorijama Kulturno-umjetničkog društva Stružec, u etno postavi Stara hiža, gdje je predsjednica društva, gospođa Ružica Podbrežnjak, učenicima otvorila stare škrinje i ormare i pokazala kako se u prošlosti živjelo te kako su se u prošlosti ljudi odijevali u Strušcu i Moslavini.
Tema sata njemačkog jezika bila je odjeća (die Kleidung), a cilj je bio imenovati odjevne predmete na njemačkom jeziku pri čemu je bogata etnografska zbirka poslužila je kao izvrsna motivacija za usvajanje novih riječi na njemačkom jeziku. Promatrajući izložene predmete i dijelove tradicijske nošnje, učenici su aktivno sudjelovali u zadacima pronalaženja sličnosti između riječi iz hrvatskog i njemačkog jezika. Otkrili su brojne sličnosti poput riječi bluza (die Bluse), klajda (das Kleid), veš (die Wäsche), šal (der Schal), fertun (das Vortuch), lajbek (das Leibchen), špice (die Spitze), kragna (der Kragen), štikle (die Stöckelschuhe), štrikati (stricken), heklati (häkeln), fleka (der Fleck), ogledalo (der Spiegel)… Ujedno su naučili da se riječi preuzete iz njemačkog jezika nazivaju germanizmi, a takve riječi olakšavaju učenje njemačkog jezika i lakše se pamte.
Ovakav oblik nastave učenicima je bio vrlo zanimljiv i motivirajući jer povezuje učenje stranog jezika s upoznavanjem i njegovanjem vlastite baštine, a KUD Stružec se pokazao kao pravi čuvar bogatstva moslavačke starine koji prenosi duh naših djedova i baka djeci i mladima.
Valentina Šporčić, učiteljica njemačkog jezika
